• Home
  • La Testata
  • Rubriche
    • In evidenza
    • Innovazioni & Tecnologie
    • News dalle istituzioni
    • Industry 4.0
    • Robot e Cobot
    • Eventi
    • Ambiente e Energia
    • Economia & Mercato
    • Innovare con la formazione
    • Video
  • Scarica le nostre riviste
    • Industry 4.0 Design
    • Meccanica & Automazione
    • L’Ammonitore
  • Contatti
  • Video
  • TDM
  • Who’s Who
  • Dizionario dei Termini della Meccatronica
  • Privacy Policy
Con il patrocinio di
Innovare
Innovare
  • Home
  • La Testata
  • Rubriche
    • In evidenza
    • Innovazioni & Tecnologie
    • News dalle istituzioni
    • Industry 4.0
    • Robot e Cobot
    • Eventi
    • Ambiente e Energia
    • Economia & Mercato
    • Innovare con la formazione
    • Video
  • Scarica le nostre riviste
    • Industry 4.0 Design
    • Meccanica & Automazione
    • L’Ammonitore
  • Contatti
  • Video
  • TDM
  • Who’s Who
  • In evidenza
  • Innovazioni & Tecnologie

Come creare il gemello digitale perfetto

  • Mag 10, 2022
Gemello digitale
Total
0
Shares
0
0
0

Gemello digitale – Le tecnologie e strategie di attrezzamento di livello avanzato, oltre a permettere di ottenere una maggiore efficienza nella fase di lavorazione, offrono numerosi vantaggi anche nelle fasi precedenti del processo, come la progettazione e la pianificazione. La digitalizzazione di processi che in passato venivano svolti manualmente, come la selezione dei vari elementi di attrezzamento per la creazione dell’assieme utensile, può determinare un notevole aumento dell’efficienza e della sicurezza della lavorazione. Oggi infatti è possibile acquisire dati più precisi relativi agli utensili da taglio e utilizzarli per creare rappresentazioni digitali fedeli degli utensili reali: ciò è essenziale nei flussi di lavoro moderni, per evitare errori in fase di lavorazione. Questi processi possono essere completamente integrati nel software CAM ed eseguiti con pochi semplici clic, con procedure intuitive guidate da menu.​

Nelle applicazioni di lavorazione i portautensili, le frese e gli inserti non vengono utilizzati singolarmente, ma nell’ambito di assiemi utensile che vengono quindi montati sulle macchine. Ciò complica notevolmente il lavoro del programmatore CAM, poiché è molto facile introdurre errori, ma anche partire con il piede sbagliato, scegliendo un elemento di attrezzamento non ottimale. La creazione di un assieme utensile tipico può richiedere anche un’ora. Se pensiamo che per la lavorazione di un utensile ci possono volere anche 25 o più assiemi utensile diversi, è evidente che tutto il processo rappresenta una voce di costo enorme, sia in termini economici che di tempo.

Il problema tuttavia non riguarda la creazione dell’assieme utensile in sé e il suo gemello digitale: oggi si può fare tutto in pochi secondi, inserendo una descrizione e i parametri richiesti – come diametro e lunghezza – in un sistema CAM, senza aiuti esterni. La creazione di una rappresentazione digitale di un assieme utensile a scopo di simulazione però è tutt’altro che semplice. Per ottenere una rappresentazione più accurata possibile di un assieme utensile in un sistema CAM, in primo luogo l’operatore deve ricercare le informazioni necessarie nei vari cataloghi dei fornitori, quindi scaricare i file dei modelli 3D e assemblarli in un programma CAD. Solo così si può ottenere un assieme utensile nel sistema CAM, comprensivo di tutti i parametri tecnici.

Ottimizzazione del processo

È evidente che ci sono margini di miglioramento nel processo di prelavorazione: per renderlo più agile ci vorrebbero funzionalità integrate nella piattaforma software CAM, che forniscano informazioni sugli utensili consigliati e procedure per la creazione dell’assieme utensile. Questo approccio permetterebbe di ridurre il tempo richiesto e aumentare la sicurezza nei processi di progettazione e pianificazione.

Per quanto riguarda la selezione degli elementi dell’assieme, ai programmatori CAM sarebbe molto utile avere una soluzione integrata e ottimizzata che fornisca consigli per la scelta di portautensili, utensili e inserti per la fresatura, ad esempio. Gli operatori potrebbero impostare una fonte preferenziale, come un catalogo digitale salvato su computer o una selezione di cataloghi su cloud con dati costantemente aggiornati in modo automatico. Una volta inseriti i dati come componente, tipo di operazione di lavorazione e materiale, gli operatori potrebbero fare clic su un pulsante “Mostra risultati” per ottenere le velocità e gli avanzamenti richiesti per l’utensile selezionato.

CoroPlus® ToolGuide di Sandvik Coromant è una soluzione che comprende tutte le caratteristiche appena descritte e si basa su una API (Application Programming Interface) aperta per la connessione al CAM in uso. In breve, CoroPlus ToolGuide permette agli operatori di trovare l’utensile da taglio giusto per un’operazione specifica e crea un elenco organizzato di tutti gli utensili adatti, visualizzando la soluzione più economica in prima posizione. Inoltre, specifica anche il processo di lavorazione e i dati di taglio suggeriti.​

​L’elenco viene generato da un algoritmo che mette in corrispondenza l’operazione e le condizioni inserite con gli utensili Sandvik Coromant. Questo algoritmo genera informazioni relative ai vari processi di lavorazione che possono essere utilizzati per attività diverse, mentre dai dati di prodotto si possono ricavare informazioni sui processi di lavorazione per i quali l’utensile è più indicato. Ma uno degli aspetti importanti è che tutti i dati possono essere inviati a CoroPlus® ToolLibrary, da cui è possibile creare assiemi utensile standard pronti per l’esportazione nel CAM o software di simulazione.

Reperire i dati degli utensili non è mai stato così semplice

Affinché il processo con il sistema CAM sia produttivo, il programmatore deve poter accedere facilmente ai dati degli utensili, che di norma si trovano nelle cosiddette “librerie di utensili”. Purtroppo però le librerie attuali spesso sono vuote e questo per vari motivi, non da ultimo perché tali dati sono difficili da reperire e mantenere aggiornati. Inoltre, fino a poco tempo fa non esisteva uno standard industriale comune per indicare i dati degli utensili.

Attualmente ci sono circa 1.2 milioni di unità produttive e tutti i fornitori di programmi CAM, costruttori di macchine utensili e fornitori di utensili avevano convenzioni proprie per denominare e strutturare i dati degli utensili. È per questo motivo che è nata ISO 13399, una norma sviluppata congiuntamente da Sandvik Coromant, l’Istituto Reale di Tecnologia di Stoccolma (KTH) e altri eminenti esperti nel settore della lavorazione dei metalli, che oggi è un riferimento standard riconosciuto a livello internazionale per la descrizione dei dati utensili.

Questa norma definisce le caratteristiche degli utensili (ad esempio lunghezza, larghezza e raggio) con una codifica standardizzata. Prima della sua pubblicazione, tre fornitori diversi potevano usare tre sigle diverse per indicare il diametro, ad esempio D3, D1 e DC2. Da quando c’è la ISO 13399, invece, il diametro è DCX per tutti.

La ISO 13399 ha anche semplificato lo scambio dei dati relativi agli utensili da taglio. Se tutti gli utensili sono descritti in base agli stessi parametri e alle stesse definizioni, lo scambio di dati tra i vari sistemi software diventa molto più semplice.

CoroPlus ToolLibrary si basa sulla struttura della ISO 13399 ed è aperta a tutti i fornitori di utensili, pertanto non è più necessario interpretare i dati dei cataloghi cartacei e inserirli manualmente nel sistema.

Un sistema intrinsecamente sicuro

CoroPlus ToolLibrary consente ai programmatori CAM di lavorare con tutti i cataloghi di utensili conformi a ISO 13399, di qualsiasi fornitore, e di creare assiemi utensili in assoluta sicurezza, poiché si ha la certezza che tutti gli elementi suggeriti si abbinino perfettamente. I risultati possono essere visualizzati istantaneamente in 2D e 3D e tutte le informazioni relative agli utensili possono essere salvate in formato digitale. In seguito al salvataggio i programmatori non devono far altro che importare l’assieme utensile nel CAM o software di simulazione in uso. Tutti i dati degli utensili sono preimpostati ed è compreso anche un modello 3D.

Gli utenti sono molto soddisfatti e dichiarano che, grazie all’efficienza e alla semplicità del processo, i tempi necessari per la creazione dell’assieme utensile si sono almeno dimezzati. Inoltre, la probabilità di selezionare l’utensile giusto al primo colpo è molto più alta. Naturalmente, avere a disposizione dati precisi sugli utensili significa poter rilevare e prevenire eventuali collisioni, poiché le simulazioni vengono eseguite con una riproduzione fedele dell’utensile reale.

Per i programmatori CAM è fondamentale avere a disposizione dati precisi e accessibili durante le attività di tutti i giorni. Le soluzioni digitali moderne come CoroPlus ToolGuide e CoroPlus ToolLibrary sono la prova tangibile che è possibile svolgere le attività di prelavorazione in modo più semplice e rapido. Queste due soluzioni fanno parte di CoroPlus®, una suite più ampia di soluzioni connesse, studiate da Sandvik Coromant per aiutare le aziende a prepararsi per l’Industry 4.0.​​

redazione

Per contattare la redazione di Innovareweb :

f.chiavieri@lswr.it

Edra Edizioni S.r.l. – Viale Enrico Forlanini 21- 20134 Milano

Tel. +39 02 864105

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Argomenti correlati
  • gemello digitale
  • innovare
  • innovareweb
  • innovazione
  • innovazioni
  • sandvik
  • tecnologia
  • utensili
Articolo Precedente
asservimenti
  • In evidenza
  • Innovazioni & Tecnologie

Asservimento Macchina

  • Mag 6, 2022
Leggi tutto
Articolo Successivo
tecnologia laser
  • In evidenza
  • Industry 4.0
  • Innovazioni & Tecnologie

laser e industria 4.0

  • Mag 13, 2022
Leggi tutto
Potrebbe interessarti anche
Leggi tutto
  • In evidenza
  • Innovazioni & Tecnologie

la scienza nel padel per ridurre vibrazioni e infortuni

  • Mar 11, 2026
Leggi tutto
  • In evidenza
  • Industry 4.0
  • Innovazioni & Tecnologie

IO‑Link: portare i dati dal campo ai sistemi aziendali, anche nelle PMI

  • Mar 2, 2026
Leggi tutto
  • In evidenza
  • Innovazioni & Tecnologie
  • News

GT-S: il sistema modulare per ottimizzare i processi su macchine utensili CNC

  • Mar 2, 2026
Leggi tutto
  • In evidenza
  • Innovazioni & Tecnologie

Crescita, formazione e IA

  • Feb 18, 2026
Leggi tutto
  • In evidenza
  • News

Agint Welding Arena: un approccio sistemico alla progettazione degli impianti di saldatura

  • Feb 2, 2026
Leggi tutto
  • Eventi
  • In evidenza
  • Innovazioni & Tecnologie
  • News

DMG MORI: precisione e produttività per ogni processo produttivo

  • Feb 2, 2026
Leggi tutto
  • In evidenza
  • News

Un ecosistema integrato

  • Feb 2, 2026
Leggi tutto
  • Dove nascono le idee
  • Eventi
  • In evidenza
  • News

L’Arte suprema dell’Artigianato giapponese in esposizione all’ADI Design Museum di Milano

  • Gen 31, 2026

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

News
    • In evidenza
    • Innovazioni & Tecnologie
    • News
    GT-S: il sistema modulare per ottimizzare i processi su macchine utensili CNC
    • Mar 2, 2026
    • In evidenza
    • News
    Agint Welding Arena: un approccio sistemico alla progettazione degli impianti di saldatura
    • Feb 2, 2026
    • Eventi
    • In evidenza
    • Innovazioni & Tecnologie
    • News
    DMG MORI: precisione e produttività per ogni processo produttivo
    • Feb 2, 2026
Categorie
  • Aerospace (1)
  • Ambiente e Energia (137)
  • Archivio (41)
  • Automotive (4)
  • Dal mondo Confapi (105)
  • Dove nascono le idee (25)
  • Economia & Mercato (106)
  • Editoriale (15)
  • Eventi (265)
  • Focus (88)
  • In evidenza (355)
  • Industry 4.0 (65)
  • Innovare con la formazione (72)
  • Innovazioni & Tecnologie (258)
  • Le PMI sanno innovare (41)
  • News (139)
  • News dalle istituzioni (162)
  • PMI Europa e Ricerca (45)
  • Robot e Cobot (25)
  • Senza categoria (10)
  • Video (14)
  • Who's who (10)

Rivista online di informazione tecnico-scientifica a carattere divulgativo

© Copyright 2026. All Rights Reserved Edra Edizioni S.r.l. - Viale Enrico Forlanini 21- 20134 Milano
C.F./P IVA 14392510963


Responsabile della Protezione dei Dati:
dpo@lswr.it

Links
  • La Testata
  • Contatti
  • Privacy Policy
Gestisci consensi
Articoli recenti
  • la scienza nel padel per ridurre vibrazioni e infortuni Mar 11, 2026
  • IO‑Link: portare i dati dal campo ai sistemi aziendali, anche nelle PMI Mar 2, 2026
  • GT-S: il sistema modulare per ottimizzare i processi su macchine utensili CNC Mar 2, 2026
  • Crescita, formazione e IA Feb 18, 2026

Inserisci la chiave di ricerca e premi invio.

Informativa
Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione nel sito. Di questi, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e capire come utilizzi questo sito web. Questi cookie verranno memorizzati nel tuo browser solo con il tuo consenso. Hai anche la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie potrebbe influire sulla tua esperienza di navigazione. Ulteriori informazioni nella privacy policy

RIFIUTA TUTTI ACCETTA TUTTI
PERSONALIZZA
Gestisci consensi

Panoramica sulla privacy

Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione nel sito. Di questi, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e capire come utilizzi questo sito web. Questi cookie verranno memorizzati nel tuo browser solo con il tuo consenso. Hai anche la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie potrebbe influire sulla tua esperienza di navigazione.
Necessari
Sempre abilitato
I cookie necessari sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web, in modo anonimo.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Analytics" category .
cookielawinfo-checkbox-functional1 yearThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Necessary" category .
cookielawinfo-checkbox-others1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Others".
cookielawinfo-checkbox-performance1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
_GRECAPTCHA5 months 27 daysThis cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
Funzionali
I cookie funzionali aiutano a eseguire determinate funzionalità come condividere il contenuto del sito web su piattaforme di social media, raccogliere feedback e altre funzionalità di terze parti.
CookieDurataDescrizione
bcookie2 yearsLinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID.
bscookie2 yearsLinkedIn sets this cookie to store performed actions on the website.
langsessionLinkedIn sets this cookie to remember a user's language setting.
lidc1 dayLinkedIn sets the lidc cookie to facilitate data center selection.
UserMatchHistory1 monthLinkedIn sets this cookie for LinkedIn Ads ID syncing.
Analitici
I cookie analitici vengono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche del numero di visitatori, della frequenza di rimbalzo, della sorgente del traffico, ecc.
CookieDurataDescrizione
iutk5 months 27 daysThis cookie is used by Issuu analytic system to gather information regarding visitor activity on Issuu products.
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_gtag_UA_74173933_21 minuteSet by Google to distinguish users.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Pubblicitari
I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tengono traccia dei visitatori sui siti Web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
CookieDurataDescrizione
fr3 monthsFacebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
mc1 year 1 monthQuantserve sets the mc cookie to anonymously track user behaviour on the website.
_fbp3 monthsThis cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
Altri
Altri cookie non classificati sono quelli che vengono analizzati e non sono ancora stati classificati in una categoria.
CookieDurataDescrizione
AnalyticsSyncHistory1 monthNo description
li_gc2 yearsNo description
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo